"La prima volta che Pokèmon Rosso fu venduto in Giappone, ci fu uno strano fenomeno per i bambini dai 7 ai 12 anni, particolarmente in quelli che usavano le cuffie per sentire meglio le musiche. Gli effetti erano strani: sangue dal naso, insonnia, e un paricolare attaccamento al gioco, e arrivavano a piangere o a vomitare quando, dopo ore e ore, dovevano spegnerlo. Il 70% dei casi finì con un suicidio. La maggior parte delle volte che accadeva, il giocatore non riusciva a superare Lavandonia. Per far smettere questa strana sindrome, il gioco fu rifatto, con una nuova versione della musica di Lavandonia. Si pensa che ci siano tre toni differenti tra la prima e la seconda versione, ma ormai è molto difficile scoprirlo, dato che la prima versione del gioco non è più in vendita."
